وبسایت لنگیک (LanGeek) پروژه جدید از تیم بیاموز است که با هدف بینالمللی سازی محصول این تیم ایجاد شده. در مطلب میخواهم بیشتر در مورد قابلیتهای این پلتفرم و اینکه چطور به زبانآموزان کمک میکند صحبت کنم.
تجربهی چندسالهای که در زمینهی آموزش زبان انگلیسی داشتهام، به من نشان داده که یکی از چالشهای اصلی زبانآموزان فارسیزبان، نبود یک منبع جامع، ساختارمند و در عین حال سادهفهم است. پلتفرم لنگیک دقیقاً با همین هدف راهاندازی شده، فراهم کردن فضایی که در آن یادگیری زبان از حالت خشک و تکراری خارج شود و با ابزارهای متنوع، روشهای علمی و رابط کاربری راحت، به یک تجربهی کاربردی و لذتبخش تبدیل شود.
وبسایت LanGeek کاملاً به زبان فارسی ترجمه شده و همهی فارسیزبانها میتوانند بدون دغدغهی زبانی از تمام بخشهای آن استفاده کنند. در ادامه با ساختار کلی و ابزارهای آموزشی این پلتفرم آشنا میشویم.
🌐 بخشهای اصلی وبسایت
وبسایت لنگیک از پنج بخش اصلی تشکیل شده که هر کدام به یکی از جنبههای مهم زبانآموزی میپردازند:
🔹 واژهآموزی (لغتدانی)
بخش واژگان یکی از مهمترین و پرکاربردترین بخشهای لنگیک است. در این بخش، هزاران واژه انگلیسی با ترجمه فارسی، همراه با تلفظ صوتی، مثالهای کاربردی، تصویر (در صورت وجود)، هممعنیها، متضادها، و دستهبندی موضوعی یا سطحی ارائه شدهاند. واژهها با دقت بالا انتخاب شدهاند تا هم زبانآموزان مبتدی و هم زبانآموزان سطح پیشرفته بتوانند از این بخش بهره ببرند.
هر واژه بهصورت مجزا صفحهای اختصاصی دارد که در آن تمام اطلاعات لازم برای درک کامل واژه قرار گرفته است. واژهها به صورت خودکار در دستههای معنایی یا سطحبندی (مانند A1، A2، B1 و …) طبقهبندی شدهاند. این ساختار باعث میشود که زبانآموز بداند در چه سطحی قرار دارد و چه واژههایی را باید یاد بگیرد.
🔹 دستور زبان (گرامر)
درسهای گرامری در لنگیگ بهگونهای طراحی شدهاند که حتی افراد کاملاً مبتدی نیز بتوانند آنها را بهراحتی درک کنند. محتواها بهشکل موضوعی ارائه شدهاند: زمانها، ساختارهای سؤالی، شرطی، افعال وجهی، حروف اضافه و غیره. هر درس شامل توضیحات ساده، مثالهای دقیق، نکات مهم، جدولهای مقایسهای و تمرین است.
نکته مهم اینجاست که درسهای گرامر در سه سطح طراحی شدهاند: مبتدی (A1-A2)، متوسط (B1-B2) و پیشرفته (C1-C2). در حال حاضر تنها سطح مبتدی برای کاربران فارسیزبان ترجمه شده است. بنابراین فارسیزبانانی که قصد استفاده از درسهای سطح متوسط یا پیشرفته را دارند، فعلاً باید از نسخهی انگلیسی استفاده کنند. احتمالاً در آینده ترجمهی فارسی برای سطح متوسط نیز اضافه خواهد شد.
برای هر درس یک آزمون اختصاصی نیز طراحی شده که بهصورت جداگانه و متمرکز بر همان مبحث است و باعث تثبیت مطالب آموختهشده میشود.
🔹 تلفظ (آواشناسی)
در بخش تلفظ یا آواشناسی، زبانآموزان با پایهایترین مفاهیم مربوط به صداهای زبان انگلیسی آشنا میشوند. این بخش به چند زیربخش تقسیم شده:
- الفبای انگلیسی: همراه با تلفظ صوتی و مثال برای هر حرف
- واکهها (Vowels): شامل واکههای کوتاه، بلند، و دوبخشی (diphthongs)
- همخوانها (Consonants): با ارائهی مثال صوتی و تصویری
- چندحرفیها (Multigraphs): مانند ترکیبهای “sh”، “th”، “ch” و نحوهی تلفظ آنها
- مفاهیم آواشناسی: شامل استرس واژه، استرس جمله، هجا، آهنگ گفتار و …
این بخش نیز برای فارسیزبانان ترجمه شده و براساس ویژگیهای آوایی فارسی نوشته شده تا به آنها کمک کند به سادگی تلفظ انگلیسی را یاد بگیرند.
🔹 اصطلاحات و ضربالمثلها
یادگیری زبان بدون شناخت اصطلاحات رایج، کامل نیست. در این بخش، صدها اصطلاح و عبارت رایج انگلیسی همراه با معنی، کاربرد، مثال، تلفظ صوتی و ترجمهی دقیق فارسی ارائه شدهاند.
اصطلاحات بهصورت موضوعی و سطحی دستهبندی شدهاند؛ مثلاً اصطلاحات مرتبط با احساسات، کار، مدرسه، زندگی روزمره و … . این دستهبندی کمک میکند که زبانآموز دقیقاً آنچه را که نیاز دارد یاد بگیرد.
🔹 خواندن (Reading)
بخش خواندن در لنگیک با هدف تقویت مهارت درک مطلب طراحی شده است. در این بخش، متون متنوعی در سطوح مختلف (از مبتدی تا پیشرفته) قرار گرفتهاند. هر متن شامل موارد زیر است:
- متن انگلیسی با فونت خوانا
- تلفظ صوتی متن با صدای طبیعی
- امکان کلیک و مشاهده معنی کلمات
در پایان هر متن، یک آزمون درک مطلب قرار دارد که شامل سؤالات چندگزینهای دربارهی همان متن است. این آزمونها بر اساس سطح همان متن طراحی شدهاند و به زبانآموز کمک میکنند تا میزان فهم خود از متن را ارزیابی کند.
🧰 ابزارهای یادگیری در LanGeek
برای پشتیبانی از فرآیند یادگیری، ابزارهای متنوعی در اختیار کاربران قرار گرفته که هرکدام بخشی از حافظه و مهارتهای زبانی را درگیر میکند:
🔸 لیست کلمات شخصی
هر کاربر میتواند واژههایی را که برایش مهمتر است، به لیست شخصی خود اضافه کند. این واژهها در پنل اختصاصی کاربر ذخیره میشوند تا در زمان مناسب مرور شوند. این ابزار به کاربران امکان میدهد مسیر یادگیری خود را شخصیسازی کنند و بر آنچه برایشان دشوارتر یا کاربردیتر است تمرکز داشته باشند.
🔸 کلمات روزانه (لایتنر)
در لنگیک، سیستم مرور لایتنر با نام «کلمات روزانه» معرفی شده. این ابزار بر اساس اصول علمی مرور فاصلهدار طراحی شده و بهصورت خودکار واژهها را در بازههای زمانی مشخص برای مرور دوباره نمایش میدهد. زبانآموز با پاسخ دادن به سوالات مربوط به هر واژه، تعیین میکند که واژه به مرحله بعد منتقل شود یا دوباره در روز بعد مرور شود.
این روش کمک میکند واژهها از حافظهی کوتاهمدت به حافظهی بلندمدت منتقل شوند.
🔸 4 مرحله یادگیری واژگان
برای هر درس واژهآموزی، چهار مرحله اصلی یادگیری وجود دارد. این مراحل کمک میکنند زبانآموز عمیقا و به طور کامل به واژه آشنا شود. این مراحل عبارتند از:
- مرور واژه
- فلش کارت
- تمرین املا
- آزمون
میتوانید بیشتر با هر یک از مراحل آشنا شوید و در مورد آن اطلاعات به دست آورید.
📱 نسخه موبایل
وبسایت لنگیک تنها محدود به مرورگر نیست. این پلتفرم دارای اپلیکیشن رسمی برای سیستمعاملهای اندروید و iOS است. کاربران میتوانند اپلیکیشن را از فروشگاههای رسمی دانلود کرده و در هر زمان و مکان به یادگیری ادامه دهند. امکانات اپلیکیشن تقریباً کامل و مشابه نسخهی وب است.
🌍 پشتیبانی از زبان فارسی
یکی از مزایای اصلی لنگیک برای فارسیزبانها این است که کل وبسایت بهطور کامل به زبان فارسی ترجمه شده است. این ویژگی باعث میشود زبانآموزان بدون دغدغهی فهم زبان رابط یا سردرگمی در بخشهای مختلف سایت، بهراحتی یادگیری را شروع کنند.
Add comment